If the plug-ins are not showing after running the installer, they can be installed into LightRoom 3 manually using the instructions below.

Please launch Lightroom 3 and go to File > Plug-in Manager
Click “Add” at the bottom left of the menu
A finder window will open to browse to the correct folder location (see path below)
Select the [...]